قرآن میں تقریباً 77,000 الفاظ ہیں مگر بہت سے بار بار آتے ہیں۔ صرف 50 بنیادی الفاظ سیکھ لیں تو قرآن کے 47.9% الفاظ پہچان سکیں گے، 100 سے 58.0%، 200 سے 67.7%، اور 320 سے 74.5%۔ ہر لفظ کے ساتھ اس کا معنی، مادہ، تعداد، اور ایک چھوٹی مثال والی آیت ہے؛ نیچے فلیش کارڈ اور کوئز سے مشق کریں۔
یہ گنتی بنیادی لفظ (lemma) کی ہے: «قال، يقول، قالوا» سب ایک لفظ «قَالَ» شمار ہوئے۔ ضمیریں (ہو، ہم، کم…) الگ نہیں گنی گئیں۔ معنی مختصر اور عام ہیں؛ سیاق میں معنی بدل سکتا ہے۔